வேற்று மொழி ரசிகர்கள், தமிழ் பாடல்களை கேட்கும் போது, பலராலும் எஸ்.பி.பி மற்றும் மனோ குரல்களை உடனடியாக
பிரித்தறிய முடியாது. கேட்க கேட்கத்தான் அந்த
குரல்களில் இருக்கும் வித்தியாசம் தெரியும். இதே நிலை தான் மலையாளத்திலும். ஆரம்ப
காலத்தில், ஜேசுதாஸ் பாடிய பல பாடல்களை ஜெயச்சந்திரன் என்றும், ஜெயச்சந்திரன்
பாடியதை ஜேசுதாஸ் பாடியது என்றும் பலமுறை நினைத்திருக்கிறேன். கொஞ்சம் உன்னிப்பாய்
கேட்டால் புரிகிற விஷயம் தான். மலையாளத்தில் பாடும் உன்னி மேனன், ஜி.வேணுகோபால்,
பிஜு நாராயணன், மது பாலகிருஷ்ணன் என பலரின் குரலிலும் ஜேசுதாசின் குரலின் சாயல் தெரியும்.
மலையாளத்தில் “Bhava
Gayakan” என அன்போடு அழைக்கப்படும் பி.ஜெயச்சந்திரன் அறிமுகமானது 1966-ஆம்
வருடம். தமிழில் இவர் பாடியது கொஞ்சம் தான் என்றாலும் பாடிய பாடல்கள்
பெரும்பாலானவை ஹிட் பாடல்கள். 70-களில் “” “பொன்னென்ன பூவென்ன கண்ணே”, “தங்க சிமிழ் போல் இதழோ” போன்ற பாடல்கள் பிரபலமாக இருந்தன. எண்பதுகளில்
“ராசாத்தி உன்ன”, “தாலாட்டுதே வானம்” போல பல ஹிட்ஸ். ஏ.ஆர்.ரஹ்மான்
இசையில் கூட “ஒரு தெய்வம் தந்த பூவே” போல பல ஹிட்ஸ் கொடுத்திருக்கிறார். தேசீய
விருது வென்ற அவருக்கு, அவரது குரல் வளத்துக்கும், இசை ஞானத்துக்கும், திறமைக்கும்
கிடைக்க வேண்டிய அளவுக்கு வாய்ப்புகள் தமிழில் கிடைக்கவில்லை.
பி.சுசீலாவை உண்மையாகவே
மதிக்கக்கூடிய ஒரு சக கலைஞர், நல்ல
ரசிகர்!. மேடைக்காக ஒரு பேச்சு பேசி விட்டு, வெளியில் போய் வேறு விதமாய் பேசாத உண்மையான
மனிதர். இவர். பல இசை மேடைகளிலும், டெலிவிஷன் ஷோக்களிலும் பி.சுசீலா தான் தனக்கு
பிடித்த பாடகி, ஏன், உலகிலேயே சிறந்த பாடகி என தன் கருத்தை நேர்மையாய் பதிவு
செய்பவர். இவர் இவருக்கு 2012-ல் “பி.சுசீலா விருது” வழங்கப்பட்டு இருக்கிறது. சென்ற வருடத்தில் (2013)
பி. சுசீலா அவர்கள் இசை அமைத்த “ஸ்ரீ சிம்ஹாச்சல ஸ்வாமி” என்ற
இசைத்தொகுப்பில் “garudani” என துவங்கும் பாடலை பாடி இருக்கிறார் ஜெயச்சந்திரன். பி.சுசீலாவுடன் இணைந்து
பாடிய பாடல்களை பற்றிய தொகுப்பு இது.
பி.சுசீலாவும், பி.ஜெயச்சந்திரனும் சேர்ந்து
மலையாளம், தமிழ், தெலுங்கு, கன்னடம் என நான்கு மொழிகளில் பாடி இருக்கிறார்கள். 1968-இல்
“வெளுத்த கத்ரீனா” என்ற மலையாள படத்தில் பாடிய ““மகரம்
போயிட்டும்”, பாடல் தான் இவர்கள் சேர்ந்து பாடிய முதல் என நினைக்கிறேன்.
தமிழில் வெள்ளி ரதம் (1970)
படத்தில் பாடிய “கலைமகள்
அலைமகள்” ஒரு அருமையான பாடல். “பாலாபிஷேகம்
செய்யவோ”, கண்ணனின்
சன்னதியில் எந்தன் கண்மணி புன்னகையில்”, “ஆரம்பம்
யாரிடம்”, “நான்
மெதுவாக தொடுகின்ற போது”, “பூவண்ணம்
போல நெஞ்சம்”, “மஞ்சள்
நிலாவுக்கு இன்று ஒரே சுகம்” என எழுபதுகளில் சில ஹிட்
பாடல்களை பாடி இருக்கிறார்கள்.
அதே போல் 80-களில்
மறக்கமுடியாத சில பாடல்களை பாடி இருக்கிறார்கள். அதில் “மயங்கினேன்
சொல்ல தயங்கினேன்”, “காளிதாசன்
கண்ணதாசன்”, “பூவிலே
மேடை நான்போடவா”, “உன்னைக்கான
துடித்தேன்”, “சங்கீதமே
என் தெய்வீகமே”, “பூந்தென்றல்
காற்றே வா”, “ஏதோ ஒரு
ராகம்”, “அழகிய
அண்ணி” “மாசி
மாசம் முஹூர்த்த நேரம்” போன்றவை நான் ரசித்த பாடல்கள்.
மலையாளத்தில் 1970-ல் “வாழ்வே மாயம்” என்ற படத்தில் பாடிய “சீதாதேவி
ஸ்வயம்வரம் செய்தொரு” என்ற பாடல் மிகவும் பிரபலமாக அமைந்தது. அங்கும் பல நல்ல டுயட்ஸ்
அமைந்தன. “மணிவர்ணன்
இல்லாத்த வ்ருந்தாவனம்”, “பத்ம
தீர்த்த கரையில்”, “விலாசலோலுபயாயி”, “பொன்னம்பிளியுடே” “தெய்யம்
தெய்யம் தாரே”, “சந்திரோதயம்
கண்டு கைக்கூப்பி”, “ஜில்
ஜில் ஜில் சிலம்பலங்கி”, “எருசலேமிலே
ஸ்வர்க தூதா”, “முல்லப்பூ
மணமோ”, “துயிலணரு
குடிலுகளே” போல பல ஹிட்ஸ்.
தெலுங்கிலும் பல பாடல்களை
இணைந்து பாடி இருக்கிறார்கள். "Oka vasantham" (ee chanduvalu maakoddu), pagalantha bhuvananiki (Swathi), "adharam entha madhuram (ooha sundari) போன்றவை ஹிட் பாடல்கள்.
மொத்த பாடல்களின் தொகுப்பு கீழே..
மொத்த பாடல்களின் தொகுப்பு கீழே..
| 1968 | Malayalam | veluthu kathirina | makaram poyittum | G.Devarajan |
| 1970 | Tamil | velli ratham | kalaimagal aalaimagal | M.S. Viswanathan |
| 1970 | Malayalam | vaazhve maayam | seethadevi swayamvaram cheithoru | G.Devarajan |
| 1972 | Malayalam | shakthi | chandana shilakalil ambili | k.J. Joy |
| 1972 | Malayalam | Manushyabandhangal | kanakaswapnangal | v.Dakshinamurthy |
| 1972 | Malayalam | manthrakodi | kilukathe kilungunna | M.S. viswanathan |
| 1972 | Malayalam | miss mary | manivarnanillatha vrundavanam | R.k.Shekar |
| 1972 | Malayalam | Miss mary | ponnambiliyude | R.k.Shekar |
| 1973 | Malayalam | ladies hostel | muthuchippi thurannu | Baburaj |
| 1974 | Malayalam | BabuMon | padmatheertha karayil | M.S. viswanathan |
| 1974 | Malayalam | chanchala | ranagthunthilam | M.k. Arjunan |
| 1974 | Malayalam | Chukku | yerusalemile swarga dhootha | G.Devarajan |
| 1975 | Tamil | unnai naan santhithen | naan un adimai | V. Kumar |
| 1975 | Malayalam | sindhu | chandrodayam kandu | M.k. Arjunan |
| 1975 | Malayalam | Dharmakshethre kurukshetre | lovely lilly | M.S. viswanathan |
| 1975 | Malayalam | velicham akale | sapthami chandrane | R.k.Shekar |
| 1975 | Malayalam | neela ponman | thaiyyam thaiyyam thaare | salil choudry |
| 1976 | Tamil | oru kodiyil iru malargal | kannanin sannadhiyil | M.S. Viswanathan |
| 1976 | Tamil | muthana muthallavo | paalaabishegam seyyavo | M.S. Viswanathan |
| 1976 | Telugu | manchiki maroperu | ila ila undipovala | S. Rajeswara rao |
| 1976 | Malayalam | mallarum mathavanum | kandal azhakulla | k. Ragahavan |
| 1976 | Malayalam | chirikkudukka | rikshawala oh rikshawala | shankar-ganesh |
| 1976 | Malayalam | bandhangal bandhanangal(D) | alathallum snehathin alayam | Malleswara rao |
| 1977 | Tamil | nee vaazha vendum | anthi varum nerathile | M.S. Viswanathan |
| 1977 | Tamil | sondhamadi ni enakku | peNNalla nI oru bommai | V. Kumar |
| 1977 | Malayalam | bharya vijayam | april maasathil | M.k. Arjunan |
| 1977 | Malayalam | chilanka (D) | chanchala Naadam | K.V. Mahadevan |
| 1977 | Malayalam | bharya vijayam | kadalum karayum | M.k. Arjunan |
| 1977 | Malayalam | yatheem | pandu pandoru padhushavin | Baburaj |
| 1977 | Malayalam | chilanka (D) | raagathunthubi | K.V. Mahadevan |
| 1977 | Malayalam | veedu oru swargam | velutha vaavinte | G.Devarajan |
| 1977 | Malayalam | Sreemadh Bhagavadh Geetha | vilasa lolupayayi vasantha | v.Dakshinamurthy |
| 1977 | Malayalam | chilanka (D) | vaa vaa swamy vaa | K.V. Mahadevan |
| 1978 | Tamil | puli varuthu puli | konju mozhai vanji mayil | Shankar Ganesh |
| 1978 | Tamil | unakkum vaazhvu varum | naan medhuvaaga | Shankar Ganesh |
| 1978 | Tamil | thanga rangan | Udhadugalil unadhu peyar | M.S. Viswanathan |
| 1978 | Malayalam | mudhra mothiram | bhoomi nammude pettamma | G.Devarajan |
| 1978 | Malayalam | Anubhoothikalude Nimisham | mandhahasa madhurathalam | A.T.Ummer |
| 1978 | Malayalam | mukkuvane snehicha bhootham | mullapoo nanamo nin | k.J. Joy |
| 1978 | Malayalam | Madhurikkunna Rathri | rajani hemantham | M.S. viswanathan |
| 1978 | Malayalam | sundari marude swapnangal | ore medayil oru sayyayil | M.S. viswanathan |
| 1979 | Tamil | mudhal iravu | manjal nilavukku | Ilayaraja |
| 1979 | Tamil | muyalukku moonu kaal | nilavo neruppo | chandrabose |
| 1979 | Tamil | azhiyaatha kolangal | poovannam pola nanjam | Salil Chowdury |
| 1979 | Malayalam | vellayane parannu | aalamudayone | G.Devarajan |
| 1979 | Malayalam | agniparvatham | achante swapnam | pugazhenthi |
| 1979 | Malayalam | Pathivritha | iniyoru naalil | M.S. viswanathan |
| 1979 | Malayalam | Puthiya velicham | jill jill jill chilambalangi | salil choudry |
| 1979 | Malayalam | raage pournami | malapatta penninte | G.Devarajan |
| 1979 | Malayalam | Lajjavathi | mazha peythu mannu | k.J. Joy |
| 1979 | Malayalam | Ezham kadalinakkare | swargathil nandana | M.S. viswanathan |
| 1980 | Tamil | ore mutham | aathankarayil oru | Ilayaraja |
| 1980 | Tamil | karadi | paathaalum aasai idhu | Gangai amaran |
| 1980 | Tamil | chakkarangal nirapadhillai | un paadal paadhi en paadal | Shankar Ganesh |
| 1980 | Tamil | yaaga saalai | Vaa vaa ennodu vaa | Vijaya ramani |
| 1980 | Telugu | ooha sundari | adharam entha madhuram | chakravarthi |
| 1980 | Malayalam | Love in singapore | cham chacha choom chacha | sankar-ganesh |
| 1980 | Malayalam | suvisesha geetham | deivame deivame | baby john |
| 1980 | Malayalam | vaiki vanna vasantham | ore paathayil | shyam |
| 1980 | Malayalam | muthuchippikal | ranjini ranjini | k.J. Joy |
| 1980 | Kannada | Ranga Nayaki | mandara pushpavu | M.Ranga rao |
| 1980 | Telugu | o enti bagavatham | O aadadi managaadu | G.K. Venkatesh |
| 1981 | Tamil | magal marumagalaanaal | anbai kuzhiathidum | kudanthai subbaiah |
| 1981 | Tamil | anbulla athan | paavai malar mottu | M.S. Viswanathan |
| 1981 | Tamil | pennin vaazhkkai | maasimaasam muhoortha | G.K. Venkatesh |
| 1981 | Tamil | pennin vaazhkkai | malligai poovil intru | G.K. Venkatesh |
| 1981 | Tamil | pennin vaazhkkai | veedu thedi vandhadhu | G.K. Venkatesh |
| 1981 | Telugu | seethalu | matakari ammayi | M.S. Viswanathan |
| 1981 | Malayalam | Jeevikkan Padikkanam | ambeyyan | M.K. Arjunan |
| 1982 | Tamil | mull illadha roja | maman mammuthan thaan | MuraliRaj |
| 1982 | Tamil | marumagale vaazhga | Mangala medai | shankar Ganesh |
| 1982 | Tamil | parvayin marupakkam | poovachu poothu vandhu | chandrabose |
| 1982 | Tamil | manjal nila | poonthentral kaatre | Ilayaraja |
| 1982 | Tamil | mull illadha roja | vasanthame varugave | MuraliRaj |
| 1982 | Telugu | ooru nidralechindi | janta ee janta | Ramji |
| 1982 | Malayalam | Maattuvin Chattangale | jwalichu | sankar-ganesh |
| 1982 | Malayalam | pancha paandavar [U] | thirayude chilangakal | M.S. viswanathan |
| 1982 | Malayalam | ankuram | thuyilunaru | M.S. viswanathan |
| 1983 | Tamil | soorakkottai singakutty | kaalidaasan kannadaasan kavidhai nE | Ilayaraja |
| 1983 | Tamil | aval oru kaviyam | kodi inbangal thedum | V. Kumar |
| 1983 | Tamil | aval oru thani ragam | nilavaagi vandhathoru | Shankar Ganesh |
| 1983 | Tamil | shashti viratham | kantha shasti | Shankar Ganesh |
| 1983 | Tamil | malargalile aval malligai | Sindhu nadhiyoram | Ganagi Amaran |
| 1983 | Tamil | serum singangal | thannikkul nikkuthu thaavani | Shankar Ganesh |
| 1983 | Tamil | kashmir kaadhali | sangEthamE en deivEgamE | G.K. Venkatesh |
| 1983 | Telugu | koteeswarudu | ide pata ide pata | chakravarthi |
| 1983 | Telugu | kurukshetramlo seetha | ippude thelisindhi | Ramesh naidu |
| 1983 | Telugu | kurukshetramlo seetha | maatalu ranivela | Ramesh naidu |
| 1983 | Telugu | konte kodallu | na srimathi | chakravarthi |
| 1983 | Malayalam | naanayam | pranayaswaram | shyam |
| 1984 | Telugu | apanindalu adavallakena | aparanji bommalle | chakravarthi |
| 1984 | Telugu | mukkopi | idhe edhele Madhumaasam | chakravarthi |
| 1984 | Telugu | evaru veeru evaru veeru | kalalu vachhe vela | Ramesh naidu |
| 1984 | Telugu | ee chaduvulu makokku | oka vasantham | chakravarthi |
| 1984 | Kannada | aadarsha | baare nanna | M.Ranga rao |
| 1984 | Kannada | baddi bangaramma | ibbare ibbare | chakravarthi |
| 1984 | Malayalam | Jeevitham | manimekha radhameri | gangai amaran |
| 1984 | Kannada | mugila mallige | oppide kannu | V.S.Narasimman |
| 1985 | Tamil | ragasyam | amma nee | Ganagi Amaran |
| 1985 | Tamil | thiramai | em paatu nee ketu | Shankar Ganesh |
| 1985 | Tamil | pagal nilavu | poovilE mEdai naan pOdavaa | Ilayaraja |
| 1985 | Tamil | deivapiravi | poovai oru poo entru | Shankar Ganesh |
| 1985 | Tamil | naane raja nane manthiri | mayanginen solla thayanginen | Ilayaraja |
| 1985 | Tamil | maruthaani | velakku vacha padichi | Ganagi Amaran |
| 1985 | Telugu | swathi | Pagalantha bhuvananiki | chakravarthi |
| 1985 | Kannada | Thulasidala | Namma muddu maguva | Upendra kumar |
| 1985 | Tamil | perumai | Mogham vandhu mutham | Shankar Ganesh |
| 1985 | Tamil | perumai | noorandu vazhga | Shankar Ganesh |
| 1986 | Tamil | kadaikan parvai | etho oru raagam eno | Shivaji Raja |
| 1986 | Tamil | oru nallavan oru vallavan | mayila maana | Chandrabose |
| 1986 | Tamil | mendum pallavi | sugantham manakkintra | M.S. Viswanathan |
| 1986 | Tamil | natpu | unnai kaana thudithen | Ilayaraja |
| 1986 | Tamil | samsaram athu minsaram | azhagiya anni anubhavam enni | Shankar Ganesh |
| 1987 | Tamil | isaikku oru koyil | Thirunaalum varumO saami | K.V. Mahadevan |
| 1987 | Kannada | Olavine Udugore | olavina udugore | M.Ranga rao |
| 1988 | Tamil | adhu antha kaalam | Chinnanchiru vannakilai | Chandrabose |
| 1988 | Tamil | en thangachi padichava | maamaannu solla oru aalu | Ganagi Amaran |
| 1988 | Tamil | manaiviye kadhali | Radha radha kanne radha | Ben Surendar |
| 1988 | Kannada | kuthuhala | needu inde kampu chumbana | Gunasingh |
| 1988 | Kannada | kuthuhala | ninna roopa mechuta | Gunasingh |
| 1990 | Tamil | sathiyam sivam sundharam | kanne un ithazh kungumam | shankar ganesh |
| 1990 | Tamil | paadi vaa thendrale | ye kaadhale | S.A. Rajkumar |
| 1990 | Tamil | en veedu en kanavar | raadha raadha kannaa | Surendar |
| 1990 | Malayalam | apsarassu | theyyaram theyyaram | S.P,venkatesh |
| 1992 | Tamil | amma vanthachu | idhu unakkaaga paadum raagam | Deva |
| 1994 | Tamil | sa ri ga ma pa | odum nadhigalil adum | srikumar |
| 2000 | Telugu | yeasayunnu chudamu ra randi | selayerulu | |
| 2013 | Telugu | sri simhachala swami | garudani | P.Susheela |
| 0 | Tamil | sentru va nila | Ilamai madhamo | Andrewkumar |
