புதன், 18 ஜூன், 2014

கே.ஆர்.விஜயாவுக்கு பி.சுசீலா பின்னணி பாடிய பாடல்கள்.

 * "புன்னகை அரசி" என்று தமிழ் ரசிகர்களால் கொண்டாடப்பட்டவர் கே.ஆர்.விஜயா. 
* தமிழில் அதிக காலம் கதாநாயகியாக நடித்த நடிகைகளில் கே.ஆர்.விஜயாவும் ஒருவர். கிட்டத்தட்ட 25 வருடங்கள் இடைவெளியே இல்லாமல் கதாநாயகியாகவே நடித்தார். அதற்குப்பின் குணசித்திர வேடங்களில் பரிமளிக்கிறார். இப்போதும் நடித்துக்கொண்டு தான் இருக்கிறார்.
* சிவாஜியுடன் அதிக படங்களில் கதாநாயாகியாக நடித்தவர். 
* அம்மன் வேடத்தில் கே.ஆர்.விஜயாவை போல் பரிமளித்தவர் யாரும் இல்லை. 
* முன்னூறு படங்களுக்கு மேல் நடித்த ஒரு கதாநாயகி. 

* தமிழ், மலையாளம், தெலுங்கு, கன்னடம், ஹிந்தி என பல மொழி படங்களில் நடித்திருக்கிறார். 
* தன்னை அறிமுகப்படுத்திய இயக்குனர் கே.எஸ்.கோபாலகிருஷ்ணன் அவர்களே தன்னுடைய நூறாவது மற்றும் இருநூறாவது படங்களை இயக்க வேண்டும் என கேட்டு அறிமுகப்படுத்திய  இயக்குனருக்கு பெருமை சேர்த்தவர்.
* கதாநாயகர்களுக்கு இருந்ததை போலவே இவரை மையப்படுத்தி நிறைய சமூக  படங்களும், பக்தி படங்களும் வெளிவந்தன. இவருக்கென்றே வியாபாராம் ஆகிய படங்களும் உண்டு.  மேயர் மீனாட்சி, தீர்கசுமங்கலி, ஜானகி விஜயம், அன்னபூரணி போல பல படங்களை இதற்கு உதாரணமாய் சொல்லலாம்.
                                              


     கே.ஆர்.விஜயா நடித்த முதல் படமான "கற்பகம்" படத்திலேயே எல்லா பாடல்களையும் பாடியவர் பி.சுசீலா. அவர் நடித்த முதல் மலையாள, தெலுங்கு, கன்னட படங்களிலும் அவருக்கு குரல் கொடுத்தது பி.சுசீலா அவர்களே. நூறாவது படமான நத்தையில் முத்துவில் கூட  பாடி இருக்கிறார். ஒரு சில நடிகைகளுக்கு பி.சுசீலா அவர்கள் 500 பாடல்களுக்கு மேல் பின்னணி பாடி இருக்கிறார். அந்த வரிசையில் கே.ஆர்.விஜயாவுக்கு கூட 500 பாடல்களுக்கு மேல் பின்னணி பாடி இருக்கிறார். தமிழ், மலையாளம், தெலுங்கு, கன்னடம் தவிர ஹிந்தியில் கூட டப்பிங் படங்களில் பாடி இருக்கிறார். ( தாய் மூகாம்பிகை -ஹிந்தி பிரம்மா விஷ்ணு மகேஷ்) இதை விட அதிகமாக கே.ஆர்.விஜயாவுக்கு பின்னணி  பாடி இருக்க வேண்டியது. ஆனால் 70-களின் பிற்பகுதியில் இருந்து எம்.எஸ்.வி மற்றும் சங்கர் கணேஷ் இசைஅமைத்த படங்களில் வாணி ஜெயராமை கே.ஆர்.விஜயாவுக்கு பின்னணி பாட வைத்ததால் அந்த எண்ணிக்கை குறைந்தது. “மல்லிகை என் மன்னன் மயங்கும்”. பாடல் பெரிய வெற்றி பெற்றதும் அதற்கு ஓர் காரணம். மலையாளத்தில் எஸ்.ஜானகி கூட இவருக்கு நிறைய படங்களில் பின்னணி பாடி இருக்கிறார். ஆரம்பத்தில் இருந்தது போல் பெரும்பாலான பாடல்களை பி.சுசீலா பாடி இருந்தால் இந்த கூட்டணி ஒரு கின்னஸ் கூட்டணியாக மாறி இருக்கும். 
                                                    

     பி.சுசீலா அவர்கள், கே.ஆர்.விஜயாவுக்கு பல வெரைட்டியான பாடல்களை பாடி இருக்கிறார்கள். முதல் படத்திலேயே ஆவி உருவில் வந்து பாடும் “மன்னவனே அழலாமா” ஒரு சூப்பர் ஹிட் பாடல். வேறு படங்களில் வந்த, “குறத்தி வாடி என் சுப்பி” என ஒரு குறவன் குறத்தி பாடல். “ஒன்றாஇரண்டா எடுத்து சொல்ல” என விரஹ தாபமும் இயலாமையும் கலந்த ஒரு பாடல்.  “என்ன தான் பாடுவது” என பயம் கலந்த ஒரு பாடல். “சிலைஎடுத்தான் ஒரு சின்னப்பெண்ணுக்கு” என துள்ளல் கலந்த பாடல். "விளக்கேற்றி வைக்கிறேன்" என மங்களகரமான குடும்ப பாடல், “தேடினேன்வந்தது” போல வெஸ்டர்ன் பாடல். “ஹரிஹர கோகுல ரமணா உந்தன்” போல பக்திப்பரவசமான பாடல், "சிவகாமி மகனுடன் சேதி சொல்லடி" என பெண்பார்க்கும் பாடல், “தாய் தந்த பிச்சையிலே” என பிச்சைக்காரிக்கும் பாடல், "சிங்கார சிட்டு தான் எண்ட புள்ள” என கொங்கு மணம் வீசும் ஒரு கிராமியப்பாடல் என பல இருந்தாலும், மெலடி தான் இந்த கூட்டணியின் பலம் எனலாம். “அத்தை மடி மெத்தையடி” “மலர்கள் நனைந்தன பனியாலே”, “உன்னை காணாத கண்ணும்கண்ணல்ல”, “தமிழுக்கும் அமுதென்று பேர்” , "பச்சை மரம் ஓன்று" "முத்து சிப்பி மெல்ல மெல்ல" " "கண்ணே பாப்பா"  " அன்னமிட்ட கைகளுக்கு"   "சித்திரை மாதம் பவுர்ணமி  நேரம்"  " நிலவே நீ சாட்சி" "ப்ரியத்தமா ப்ரியத்தமா" போல மெலடிகளை யாரால் மறக்க முடியும்? கே.ஆர்.விஜயாவுக்கு மைல்கல்லாக அமைந்த படங்களில் எல்லாம் பி.சுசீலா பின்னணி பாடி இருக்கிறார். கே.ஆர்.விஜயாவின் அனுபவமும், வயதும் ஏற ஏற அவருக்கேற்ற மாதிரியே பி.சுசீலாவின் குரலும் உணர்வுகளை கொண்டு வந்தது. “தாய் மூகாம்பிகை” படத்தில் “சீனத்து பட்டுமேனி” என பூர்ணிமா ஜெயராமுக்கு கொடுத்த குரலிலும், “இசையரசி என்னாளும் நானே” பாடலில் கே.ஆர்.விஜயாவுக்கு கொடுத்த குரலிலும் இருக்கும் வித்தியாசத்தை பாருங்கள். கே.ஆர்.விஜயாவின் கேரக்டருக்கு ஏற்றாற்போல் குரலில் ஒரு மெச்சுரிட்டி தெரியும். அம்மன் வேடங்களில் நடித்து புகழ் பெற்ற இவர், கிறிஸ்தவ பெண்ணாகவும் ( மாதாவே மாதாவே ) நடித்திருக்கிறார்.

                     சென்ற வருடம் பொன்விழாவை கடந்த அவருக்கு திரை உலகம் ஏனோ விழா எடுக்கவே இல்லை. ரோஜா நூறு படம் நடித்தார் என்பதற்காக விழா எடுத்து கொண்டாடிய திரை உலகம் 300 படங்களுக்கு மேல் நடித்து, பொன்விழா கொண்டாடிய இவரை பாராட்ட மறந்தது ஏனோ?

    குறிப்பிட படத்தக்க சில பாடல்கள் : 
                                           மனம் படைத்தேன் (கந்தன் கருணை )
    
                                                    (ஆஹா மங்கள மேளம் )
                                          

                                      ( கண்ணன் வருவான் கதை சொல்லுவான்)


                                                 (எங்கே நீயோ நானும் அங்கே )
                                                                                  
                                                   ( வெள்ளிமணி  ஒசையிலே )

                                         
                                               (தென்றலில் ஆடை பின்ன )


                                         ( பதிவாயி பௌர்ணமி தோறும் -மலையாளம்)
  
                                             (மாலினி நதியில் - மலையாளம்)


                                        (காற்றில் இளம் காற்றில் -மலையாளம் )                                         
                                               ( naaloni raagam neeve - Telugu )
                                       
                                            (aathmala kalayike -prema simhasanm -telugu )

                                       `
                                   
கே.ஆர்.விஜயாவுக்காக பி.சுசீலா பின்னணி பாடிய பாடல்களின் தொகுப்பு கீழே. ( with youtube links)    



1963 Tamil karpagam athai madi methaydi
1963 Tamil karpagam mannavanE azhalaamaa
1963 Tamil karpagam aayiram iravugal varuvathundu
1963 Tamil vilakketriyaval muthama kai muthama
1963 Tamil vilakketriyaval thottil katti adum
1963 Tamil vilakketriyaval varisaiyaa maappiLLai
1963 Tamil vilakketriyaval thoondiyile
1964 Tamil karpagam aayriam iravugal -unheared
1964 Tamil karuppuppanam kanmani kanmai kaniye 
1964 Tamil sarvar sundaram pOga pOga theriyum
1964 Tamil sarvar sundaram silayeduthaal oru 
1964 Tamil sarvar sundaram paattontru tharuvaar 
1964 Tamil thozhilali valarvadhu kannukku theriyalE
1964 Tamil thozhilali kalai vantha vitham kelu
1965 Tamil sarvar sundaram thathai nenjam sithathile
1965 Tamil idhaya kamalam malargal nanainthana
1965 Tamil idhaya kamalam nee poghumidamellam
1965 Tamil idhaya kamalam thOL kanden thOL kanden
1965 Tamil idhaya kamalam unnai kaanadha kannum 
1965 Tamil idhaya kamalam enna than ragasyamo 
1965 Tamil kaattu raani sollaatha kathai ontru
1965 Tamil kaattu raani kaattu raani mugahthai 
1965 Tamil kaattu raani othaiyadi padhaiyile 
1965 Tamil kaattu raani kaattupura onnu jodiyai
1965 Tamil kaattu raani moongililai mElE thoongum






1965 Tamil kaikodutha deivam aahaa mangala melam pongi
1965 Tamil kalyaana mandapam pasumpul tharayil
1965 Tamil kalyaana mandapam naan unnai thottalum
1965 Tamil kalyaana mandapam oorumillai uravumillai
1965 Tamil naanal enna than paaduvadhu
1965 Tamil naanal vinnukku melaadai
1965 Tamil panam padaiththavan thannuyir pirivadhai
1965 Tamil panam padaiththavan andha maappillai 
1965 Tamil panam padaiththavan maanikka thottil angirukka
1965 Tamil panjavarnakili poo manakkum kanniyarkkum
1965 Tamil panjavarnakili sathiyam sivam sundaram
1965 Tamil panjavarnakili thamizhukkum amuthendru
1965 Tamil panjavarnakili kannan varuvaan  (sad)
1965 Tamil panjavarnakili kannan varuvan kadhai 
1965 Tamil thaazham poo Erikkarai OrathilE 
1965 Tamil thaazham poo panguni maasathil or
1965 Tamil thaazham poo thaazham poovin 
1965 Tamil thaazham poo thoovaanam idhu 
1965 Tamil thaazham poo vatta vatta paathi 
1965 Tamil thaayum magalum chithirayil nilavedutha
1965 Tamil thaayum magalum thangachi ponne
1965 Tamil thaayum magalum vaama vaamma





1966 Tamil annavin asai poo pol malara pottu 
1966 Tamil annavin asai paatezhuthattum paruvam
1966 Tamil chinnanjiru ulagam manasirukkanum manasu
1966
Tamil
kanni thaaivaayara mutham thanthu
1966 Tamil manam oru kurangu pogiren pudhiya ulagam 
1966 Tamil raamu suttum vizhichudar (short)
1966 Tamil raamu mutuchippi mella mella 
1966 Tamil raamu nilave ennidam(sad)
1966 Tamil raamu pachai maram ontru (sad)
1966 Tamil saraswathi sabatham thai thantha pichayile 
1966 Tamil saraswathi sabatham uruvathai kaatidum 
1966 Tamil selvam Ennadi ithani vegham
1966 Tamil selvam ondraa iraNdaa eduthu
1966 Tamil thaayin mel aanai paniyirukkum kulir
1966 Tamil thaayin mel aanai oorillamal
1966 Tamil thaayin mel aanai mounam enbadhu
1966 Tamil thattungal thirakkapadum thithippadhu edhu
1966 Tamil then mazhai nenjE nE poi sedhiyai 
1966 Tamil then mazhai kalyaNas santhaiyilE
1966 Tamil then mazhai vizhiyaal kaadhal kadidham
1966 Tamil then mazhai aarambame ippadithAn 
1967 Tamil iru malargal annamitta kaigalukku
1967 Tamil iru malargal Velli mani Osayile
1967 Tamil iru malargal Kadavul thantha iru
1967 Tamil kandhan karunai manam padaithEn unnai





1967 Tamil mugoorththa naal nadandhadhu netru
1967 Tamil mugoorththa naal paatukku paatteduppEn 
1967 Tamil mugoorththa naal sooriyan poy chandhiran
1967 Tamil mugoorththa naal mei alakkum
1967 Tamil nenjirukkum varai Enge nEyo naanum 
1967 Tamil nenjirukkum varai kannan varum neramidhu
1967 Tamil nenjirukkum varai muthukkalao kangal
1967 Tamil nenjirukkum varai nenje neeyum
1967 Tamil ninaivil ninraval enna theriyum indha
1967 Tamil ninaivil ninraval thambi vaada adichathu 
1967 Tamil ninaivil ninraval thottadhaa thodadhadha
1967 Tamil ooty varai uravu angE maalai mayakkam 
1967 Tamil ooty varai uravu happy intru muthal 
1967 Tamil ooty varai uravu poo maalayil or 
1967 Tamil ooty varai uravu thEdinEn vanthathu
1967 Tamil paaladai appadi enna paarvai 
1967 Tamil paaladai pattadai thottil katta 
1967 Tamil paaladai en kannukku virunthu
1967 Tamil pattanaththil bootham andha sivakAmi 
1967 Tamil pattanaththil bootham edhirpaaraamal 
1967 Tamil pattanaththil bootham kannil kanndadhellaam
1967 Tamil pattanaththil bootham naan yaar yaar entru
1967 Tamil pattanaththil bootham Ulagathil siranthadhu 
1967 Tamil penne nee vaazhga uyir nee unakkoru udal 
1967 Tamil penne nee vaazhga pollatha pun sirippu
1967 Tamil penne nee vaazhga brahmachari brahmachari
1967 Tamil ponnana vazhvu vaazhi nalam soozha
1967 Tamil ponnana vazhvu acham piranthadhu
1967 Tamil ponnana vazhvu ullathin ulle
1967 Tamil thangai sugam sugam adhu
1967 Tamil vivasayi ennamma singara 
1967 Tamil vivasayi Evaridathum thavaru
1967 Tamil vivasayi Ippadithan irukka vendum
1967 Tamil vivasayi kaadhal enthan meedhil 




1968 Tamil paal manam nilavu penmugam parkka
1968 Tamil thirumal perumai hari hari gOkula 
1968 Tamil thirumal perumai margazhi thingal mathi
1968 Tamil thirumal perumai vaaranamaayiram
1968 Tamil thirumal perumai kanna kanna kaviya
1969 Tamil akka thangai kuruvigala kuruvigala
1969 Tamil akka thangai Aduvathu vetrimayil 
1969 Tamil kanne papa kanne papa en
1969 Tamil kanne papa thendralile aadai pinna
1969 Tamil pennai vazha vidungal samayalukkum
1969 Tamil pennai vazha vidungal kaalangal unakkaaga 
1969 Tamil pennai vazha vidungal nenje unakkoru virunthu
1969 Tamil thirudan en aasai ennodu  salangai








1970 Tamil edhiroli rajavum vanthiduvaar
1970 Tamil kalyana oorvalam Oorellam paakku vaithu
1970 Tamil kalyana oorvalam endhan uyir kaadhalan 
1970 Tamil namma veetu deivam aasai mandhil kottai 
1970 Tamil namma veetu deivam ulagamellam padachvale
1970 Tamil nilave nee satchi nilave nee saatchi-sad
1970 Tamil nilave nee satchi thai maadha pongalukku
1970 Tamil nilave nee satchi nilave nee saatchi
1970 Tamil raaman ethani ramanadi nilavu vanthu paadumo
1970 Tamil raaman ethani ramanadi chithirai maadham 
1970 Tamil sangamam kannanidam kEtirunthEn 
1970 Tamil sangamam thannan thaniyaaga naan 
1970 Tamil sorgam oru muthaarathil 
1970 Tamil velli ratham kalaimagal aalaimagal
1971 Tamil soodhattam aaduginra kaigalukku
1971 Tamil soodhattam vilakketri vaikiren
1972 Tamil annai abhirami agaramumaagi
1972 Tamil annai abhirami kannale gOpurangaL 
1972 Tamil Annai abhirami endarao thallulai -slokam
1972 Tamil Annai abhirami neerkonda
1972 Tamil Annai abhirami mooda viswasadha -slokam
1972 Tamil Annai abhirami vazhum uyirai
1972 Tamil Annai abhirami sirappinai purinthathale
1972 Tamil Annai abhirami sri vidyaam siva
1972 Tamil Annai abhirami annai enathannai
1972 Tamil Annai abhirami maagali magamayi
1972 Tamil Annai abhirami yapthyam ontaga -slokam
1972 Tamil Annai abhirami ardhanam arjane -slokam
1972 Tamil Annai abhirami illai enbaan yaaradi
1972 Tamil idho enthan deivam Ambigai neril vanthal
1972 Tamil kannamma adhiga nAtkaL nenjOdu
1972 Tamil kannamma thennamara thOppukkuLLE
1972 Tamil kurathi magan kurathi Vadi en kuppi
1972 Tamil naan en piranthen unadhu viziyil enadhu 
1972 Tamil nalla neram tik tik tik idhu 
1972 Tamil nalla neram thottal engum
1973 Tamil kannamma aaha veetu kalyaanathile
1973 Tamil bharatha vilas inthiya naadu en vEdu
1973 Tamil bharatha vilas naappadhu vayadhil
1973 Tamil malligaipoo naan konda mangalyam





1973 Tamil nathayil muthu Ammamma
1973 Tamil sondham kannu pada pogudhu 






1974 Tamil engal kula deivam engal kula deivam
1974 Tamil engal kula deivam engal kula deivam-ver2
1974 Tamil gowri Gokula krishnan
1974 Tamil manikkath thottil raajathi petreduppal
1974 Tamil manikkath thottil raajathi petreduthaal (sad)
1974 Tamil roshakkaari mullai malargalin 
1974 Tamil roshakkaari aanandha mayakkam 
1974 Tamil roshakkaari megathukkum
1974 Tamil thanga pathakkam nallathoru kudumbam
1972 Tamil enna muthalai
sowkiyama
enna muthalai 
1974 Tamil thirudi poga mudinthaal
1975 Tamil deivam thantha veedu thirukoyil thedi
1975 Tamil deivam thantha veedu O mittaai mittaai
1975 Tamil kasthoori vijayam pallandu pallandu
1975 Tamil kasthoori vijayam idhu paruva kaala kuyil
1975 Tamil thaai veetu sethanam kaalathai vellum inba
1975 Tamil therga sumangali Ayiram Ayiram andin





1976 Tamil aayirathil oruthi koyil nalla koyil
1976 Tamil graha pravesam Enga vEtu raanikkippa
1976 Tamil jaanaki sabadham thanga mugathil 
1976 Tamil maharasi vazhga sathiyame vellum
1976 Tamil maharasi vazhga kandha muruga
1976 Tamil maharasi vazhga athaani mandapathil 
1976 Tamil mayor meenatchi evalO oru pennaam aval 
1976 Tamil mayor meenatchi nilavu vanthu vaanathaye
1976 Tamil mayor meenatchi Kanden kalyana penn 
1976 Tamil vaayilla poochi maadiyil kudi irukkum
1977 Tamil deviyin thirumanam oonjal adiya ullangal 
1977 Tamil deviyin thirumanam muthu vanthathu
1977 Tamil deviyin thirumanam sridevi varam ketkiraal
1977 Tamil gaslight mangamma ponnu kudicha
1977 Tamil mittai mammi thiruk koyil thEdi
1977 Tamil murugan adimai aanandha thottilukku 
1977 Tamil murugan adimai om enum manthiram
1977 Tamil murugan adimai Om muruga Om muruga
1977 Tamil murugan adimai sathiyam sivam enum
1977 Tamil murugan adimai ammayaanavan enakku
1977 Tamil murugan adimai bhoomiyellam kaathu 
1977 Tamil naam pirantha man thaai paadum paattu 
1977 Tamil naam pirantha man annai bhagavathikku 
1977 Tamil rowdy rakkamma neenga urutti vittaal
1977 Tamil rowdy rakkamma varaverpu varaverpu 
1977 Tamil thanik kudiththanam nokkum nekkum
1977 Tamil thanik kudiththanam oru asadaattam






1978 Tamil aanandha bhairavi sirithai antha sirippil naan






1978 Tamil anna poorani iyirandu thingalile 
1978 Tamil anna poorani Kannanukku Kobamenna
1978 Tamil general chakravarthy O my dear doctor





1979 Tamil kelungal kodukkappadum Giridhari Nandalala
1979 Tamil kelungal kodukkappadum amudhame kumudhame
1979 Tamil kelungal kodukkappadum kanna kadhal nadhi ontru
1979 Tamil lakshmi katatcham Ammamma kann thEdudhe
1979 Tamil lakshmi katatcham nee vennilaavile aadidave
1979 Tamil lakshmi katatcham O mahalakshmi sree 
1979 Tamil naan vazha vaipen thirutheril varum chilayo
1979 Tamil nadagame ulagam aaNdavan bhoomiyil 
1979 Tamil nadagame ulagam saami sathiyam
1979 Tamil neela malargal madham oru poomalarum
1979 Tamil neela malargal madham oru poo (sad)
1979 Tamil neela malargal thayarintha kozhikunju





1980 Tamil devi darisanam naan thaandi nee
1980 Tamil dharma raja vaanavillai pOlirukku
1980 Tamil kaaman pandigai mohana ponchitiram
1980 Tamil mangala naayagi kangalal naan varainthen
1980 Tamil mangala naayagi vadivelane, siva balane
1980 Tamil mangala nayagi oh mamma
1980 Tamil rishimoolam neramidhu, neramidhu
1981 Tamil baala nagamma Neer kodukka
1981 Tamil kal thoon singaara chittuthaan
1981 Tamil sathiya sundaram my name is sundaramoorthy
1981 Tamil sathiya sundaram oorukku nallathoru 
1982 Tamil asthivaaram punnagai minnidum
1982 Tamil asthivaaram annan alla thanthai
1982 Tamil hitler umanath nambikkaye manithanathu
1982 Tamil naan kudithukkonde iruppen anthivelai vantha
1982 Tamil oorukku oru pillai muthumani chirippirukka
1982 Tamil oorukku oru pillai puriyaadha vellaadu 
1982 Tamil oorum uravum nalla padikkanum
1982 Tamil thaai moogambigai katradhu kaimann alavu
1982 Tamil thaai moogambigai Isayarasi ennalum naane
1983 Tamil mirudanga chkaravarthy adi vannakiliye ingu
1983 Tamil needhipathi paasa malare anbil 
1983 Tamil yaamirukka bayamen vandhen muruga
1983 Tamil yaamirukka bayamen kooppitta kuralukku
1983 Tamil yaamirukka bayamen yaamirukka bayamen
1983 Tamil yuga dharmam urukku manasu mela
1984 Tamil sridevi mai vacha kannamma
1984 Tamil sridevi vasamulla Santhaname 
1985 Tamil mel maruvathoor aadihparasakthi unna nambi uchiyile
1985 Tamil mookankayiru Thalaiva nee ingu vara
1985 Tamil pudhu yugham deivam vanthathu
1985 Tamil samayapurathale satchi gnana kannanai thirandhu
1986 Tamil aayiram kannudayaal Amma thaaye magamaaye
1986 Tamil sarvam shakthi mayam ulagidai pasi pini
1987 Tamil mupperum deviyar thirumaal azhaga
1987 Tamil per sollum pillai pEr sollum pillai nee 
1988 Tamil kai koduppaal karpagambaal mayiragal mella mella
1988 Tamil kai koduppaal karpagambaal theradi than kizhakile
1988 Tamil edutha sabadam mudippen malli chamanthi
1988 Tamil edutha sabadam mudippen malli samanthi-ver2
1989 Tamil en arumai manaivi muthu muthai putharisi
1989 Tamil valadhu kalai vaithu va sangeethak kuyile
1990 Tamil pengal veetin kangal pengal veetin kangal 
1992 Tamil suyamariyadhai ragam bhavam
1986 Telugu aadi sakthi mahimalu aanathiga aadadane
1969 Telugu adarsha pellillu edhe madhuramaina
1969 Telugu adarsha pellillu poo balaye sukumariye
1969 Telugu adarsha pellillu happy happy
1969 Telugu adarsha pellillu theeyaga paadana
1986 Telugu baala nagamma naa edalo viresenamma
1969 Telugu bhale abbayilu Yevaro eenaadu madilo
1969 Telugu bhale abbayilu Kalagannane
1975 Telugu bhale abbayilu aanandham naalo
1971 Telugu bhale paapa Chitti papa
1971 Telugu bhale paapa Andhala jalapaatham
1971 Telugu bhale paapa manchi dina oka 
1971 Telugu bhale paapa chitti paapa -ver2
1969 Telugu bhale thammudu Eddari manasulu
1969 Telugu bhale thammudu Gopala bala ninne kori
1969 Telugu bhale thammudu Gumma Gumma
1969 Telugu bhale thammudu Nede eenade
1969 Telugu bhale thammudu O raagi challaga
1973 Telugu devi lalitamba anaganaga oka ledi
1973 Telugu devi lalitamba endarao thallulai -padyam
1973 Telugu devi lalitamba halulu ennenni -padyam
1973 Telugu devi lalitamba mooda viswasadha
1973 Telugu devi lalitamba niroopinchuma bhadrakali
1972 Telugu devi lalitamba sarvesvarudunnadura
1973 Telugu devi lalitamba sri vidyaam siva
1973 Telugu devi lalitamba dhanyosmi amma
1973 Telugu devi lalitamba varuna karunamaya
1973 Telugu devi lalitamba ardhanam arjane dhukkam
1973 Telugu devi lalitamba chiru navvu virisindi
1973 Telugu devi lalitamba janma dhukkam 
1973 Telugu devi lalitamba mathanasthi pithanasthi
1973 Telugu devi lalitamba adiga vidyavantula -padyam
1973 Telugu devi lalitamba yapthyam ontaga -padyam
1988 Telugu devi mahaytam ninnu nammi
1969 Telugu eka veera edhuru choosina valapu
1969 Telugu eka veera krishna nee peru
1969 Telugu eka veera entha dhooramo adhi
1969 Telugu eka veera oka deepam velagindhi
1969 Telugu eka veera  avuna cheliya sari
1979 Telugu lakshmi kataksham naa vayasu sumagandam
1979 Telugu lakshmi kataksham Ammamma thelisindhile
1979 Telugu lakshmi kataksham Raa vennela dora 
1970 Telugu maa manchi akkayya manase challani
1970 Telugu maa manchi akkayya chittipapa chinnari papa
1989 Telugu madhura meenakshi paadalankaaraala
1989 Telugu madhura meenakshi sivananda peeyusha
1966 Telugu paramanandaya sishyalu katha mouni varennu swamy
1966 Telugu paramanandaya sishyalu katha saruvula naatya
1966 Telugu paramanandaya sishyalu katha shokamu swamy
1966 Telugu paramanandaya sishyalu katha oh mahadeva neepadha
1966 Telugu paramanandaya sishyalu katha Naaloni raagam neeve
1966 Telugu paramanandaya sishyalu katha vanitha thanathata
1972 Telugu prana snehithalu (D) tik tik tik
1972 Telugu prana snehithalu (D) ??-- (thottal engum)
1981 Telugu radha kalyanam Yem mogudo Yem 
1972 Telugu sabhash vadina kalam kalam
1967 Telugu saraswathi sapadam (D) aalinchi pedalni
1967 Telugu saraswathi sapadam (D) kalalani vilasilu
1964 Telugu server sundaram pootha poche hridayam
1965 Telugu server sundaram kati katile oke
1965 Telugu server sundaram mohini ilapye velisena
1965 Telugu server sundaram kanne dendham
1969 Telugu sipayi chinnaiah Naa raaju navvulu
1969 Telugu sipayi chinnaiah aanavadhadt (happy)
1969 Telugu sipayi chinnaiah aa navadhati (sad )
1969 Telugu sipayi chinnaiah Naa naava kadhili
1969 Telugu sipayi chinnaiah Padava vacchinde 
1969 Telugu sipayi chinnaiah Thajaga undhi
1995 Telugu sree sreesaila bhramambika kataksham bhale bhale bhale
1995 Telugu sree sreesaila bhramambika kataksham raja rani
1995 Telugu sree sreesaila bhramambika kataksham sreesaila sikharala
1995 Telugu sree sreesaila bhramambika kataksham valapula chilaka
1988 Telugu sreedevi kamakshi kataksham  asothama
1988 Telugu sreedevi kamakshi kataksham  idhi emi vipareetham
1988 Telugu sreedevi kamakshi kataksham  yemani rasithivo
1988 Telugu sreedevi kamakshi kataksham  amma himagiri
1985 Telugu sri datta darshanam Gopaapa maa paapaa
1985 Telugu sri datta darshanam pracheedigam
1985 Telugu sri datta darshanam srirasthu singararaaya
1983 Telugu santhoshi maatha mahatyam Moralu vinu santhoshi 
1979 Telugu santhoshi maatha mahatyam chirunavvu chindu
1983 Telugu sri santhoshi mata viratha mahatyam aalayamam paalayamam
1983 Telugu sri santhoshi mata viratha mahatyam hey mahadeva
1983 Telugu sri santhoshi mata viratha mahatyam jaya jaya santoshi maata
1983 Telugu sri santhoshi mata viratha mahatyam jayaho jayaho jayajayaho
1983 Telugu sri santhoshi mata viratha mahatyam kailasa girivasa
1983 Telugu sri santhoshi mata viratha mahatyam naa bhaktha niramoha
1983 Telugu sri santhoshi mata viratha mahatyam naa madhi madhura nagari
1983 Telugu sri santhoshi mata viratha mahatyam naapaida sambaddi
1983 Telugu sri santhoshi mata viratha mahatyam padinalku vaaraalu
1983 Telugu sri santhoshi mata viratha mahatyam puvvu thaali -short version
1983 Telugu sri santhoshi mata viratha mahatyam puvvu thaali velugu
1983 Telugu sri santhoshi mata viratha mahatyam sathoshi maatanu sevinchandi
1983 Telugu sri santhoshi mata viratha mahatyam vandhe sundara
1983 Telugu sri santhoshi mata viratha mahatyam vande sundara bandu
1983 Telugu sri santhoshi mata viratha mahatyam velisavu velisavu
1970 Telugu sridevi Chirugaale vinchamara
1970 Telugu sridevi jananee nayanala
1970 Telugu sridevi lavokkitayuledu
1970 Telugu sridevi idhiemi vipareethamannu
1989 Telugu sutradharulu sreerasthu 
1989 Telugu sutradharulu Rukmini kalyanam harikatha
1981 Telugu thyagayya sri paarvathi devi
1981 Telugu thyagayya pathiki haaratheere
1981 Telugu thyagayya Virisindhi vintha haayi
1981 Telugu thyagayya aaraagimbave
1981 Telugu thyagayya Nannu brovamani
1981 Telugu thyagayya uyyalaloogavayya
1981 Telugu thyagayya videmuseyave
1988 Telugu veguchukka pagatichukka Banthi chemanthi 
1965 Telugu srikrishna pandaveeyam Rukmini kalyanam
1965 Telugu srikrishna pandaveeyam krishna yadhubhooshana
1965 Telugu srikrishna pandaveeyam Priyuraala siggelene
1966 Telugu srikrishna pandaveeyam ankili seppaledu (padhyam)
1966 Telugu srikrishna pandaveeyam ghanudaa bhoosurudegeno
1966 Telugu srikrishna pandaveeyam nammithi naa manambuna
1966 Telugu srikrishna pandaveeyam praaneshaa nee manjubhashalu
1966 Telugu srikrishna pandaveeyam lagbambelli vivaham
1983 Telugu devi mookambika sarilene
1969 Telugu kannulu panduga andhalani
1969 Telugu kannulu panduga deva karuninchi
1967 Telugu Anumanam Penubhutam  Raava ra raava naa manasulona 
1967 Telugu Anumanam Penubhutam  Thodu needa eavaro hoo kori
1967 Telugu Anumanam Penubhutam  Ealane inthavesham idieala 
1967 Telugu kaala chakram  chitti bavaiah
1967 Telugu kaala chakram  maa inta
1967 Telugu kaala chakram  sakhuni
1985 Telugu jaganmatha lokanayaka oh deva deva
1966 Telugu bhaktha bhothana karthiga deepamai
1966 Telugu bhaktha bhothana ninne korenura cheliya
1966 Telugu bhaktha bhothana sarva mangala nama
1966 Telugu bhaktha bhothana sravana mekaalu
1966 Telugu bhaktha bhothana nagaraja kanya jega
1988 Telugu asaadhyudu hey aaduko paaduko
1968 Telugu asaadhyudu ilaa ilaa untudheni
1988 Telugu asaadhyudu kopamantha krishnarpanam
1977 Telugu sri shiva kumara sambhavam ananda uyyala
1977 Telugu sri shiva kumara sambhavam daiva saranam
1977 Telugu sri shiva kumara sambhavam satyamu shivamu
1977 Telugu sri shiva kumara sambhavam subramanya subramanya
1986 Telugu aadi sakthi mahimalu aanadiga
1980 Telugu prema simhasanam aathmala kalayike
1980 Telugu prema simhasanam aathmala-version2
1964 Malayalam manavaatti thoomani deepam
1964 Malayalam manavaatti  muthasse katha an
1964 Malayalam manavaatti  neelavarna kannpeelikal
1964 Malayalam manavaatti  parakkum thalikayil 
1964 Malayalam aadyakiranangal bharatham ennal  
1964 Malayalam aadyakiranangal pathivaayi pournami 
1965 Malayalam sakunthala maalini nadhyil kannadi 
1965 Malayalam sakunthala manoratham ennoru
1965 Malayalam sakunthala priyathama priyathama 
1965 Malayalam sakunthala saarika paithale aarude
1965 Malayalam Odayil ninnu kaatil ilam kaatil
1965 Malayalam Odayil ninnu muttathu mullayil 
1978 Malayalam thacholi ambu ponniyam parunthulla
1966 Malayalam Thilothama ezhara veluppinu
1966 Malayalam Thilothama poovittu poovittu 
1966 Malayalam anarkali bashpa kudeerame
1966 Malayalam anarkali ee raathri than
1966 Malayalam anarkali ezhu chirakulla theru
1966 Malayalam anarkali maathalapoove
1966 Malayalam anarkali mukilasimhame
1966 Malayalam anarkali pranaya gaanam 
1966 Malayalam anarkali vidarumo vidarumo 
1967 Malayalam seelavathi madhi madhi janani 
1967 Malayalam seelavathi maheswari vannathum
1967 Malayalam seelavathi valkalamooriya 
1968 Malayalam kodunalloor amma kaaveri poompattinathil
1968 Malayalam kodunalloor amma narthaki nisha narthaki
1968 Malayalam kodunalloor amma rithukanyakayude
1970 Malayalam ammeyenna shtri aadithya devante
1970 Malayalam ammeyenna shtri aale maale aatrin 
1970 Malayalam nishaganthi Oru Palunkupaathram 
1973 Malayalam nakhangal maathave maathave
1973 Malayalam Swarna Medal mandaravaniyil
1976 Malayalam aaayiram Janmangal  achan nale oru
1976 Malayalam amma poothulayum poomaram
1977 Malayalam santha oru devatha omanappoomukham
1978 Malayalam ThachOLi ambu makara maasa pournami
1978 Malayalam ThachOLi ambu thacholi veetile
1978 Malayalam kudumbam namukku srikoyil yettumanur ambalathin 
1982 Malayalam keni daivamonnu
1982 Malayalam Irattimadhuram oru kudukka ponnu 
1982 Malayalam bala nagamma neerozhukkan vannadalle
1982 Malayalam justice raja kanni malare
1982 Malayalam vellom  swarga sankalpathin
1982 Malayalam vellom  thithara
1984 Malayalam Jeevitham manimekha radhameri
1984 Malayalam aazhi kallyani mulle
1977 Kannada banashankari balli balliyalu
1977 Tamil Inaintha Druvangal Amudhame Kumudhame balliyalu



நிறைய படங்கள் இன்னும் லிஸ்ட் செய்ய வேண்டும். தவிர நிறைய டப்பிங் படங்களும் இருக்கிறது, மொத்த தகவலும், எல்லா பாடல்களும் கிடைத்தால் இந்த லிஸ்ட் 600 பாடல்களை தாண்டலாம்.

Naa maatante hadal (1969-(naan aanaiyittaal), Devi mookambika (thaai mookambigai), Manasunna manishi (1977), Sri vishnu mahima (thirumal perumai), basthi lo bhutham (pattanathil bhootham), ukku manishi, maya mandiram (kalyan mandapam), manasichi choodu (iru malargal), maa inti jyothi (paaladai), bangaru pathakam (thanga pathakkam) போல பல் டப்பிங் படங்களை குறித்து வைத்திருக்கிறேன். தவிர பக்தி படங்கள் தமிழ், தெலுங்கில் மாற்றி மாற்றி டப் செய்து இருக்கிறார்கள்.



நன்றி ...


4 கருத்துகள்:

  1. 1. சின்னஞ்சிறு உலகம் படத்தில் "மனசிருக்கணும்" பாடல் மட்டுமே கே.ஆர்.விஜயாவுக்காக பி.சுசீலா குரல் தந்திருப்பதாக எண்ணுகிறேன். மற்ற பாடல்கள் எல்லாம் மேஜிக் ராதிகாவுக்காக பாடப்பட்டவை.
    2. நிலவு வந்து வானத்தையே பாடல் திருடி படத்தில் இடம் பெற்றது. தவறுதலாக மேயர் மீனாட்சி என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

    பதிலளிநீக்கு
    பதில்கள்
    1. நன்றி அரவிந்த் .. நான் படம் பார்க்கவில்லை. thavaru சரி செய்யப்பட்டு விட்டது.

      நீக்கு
  2. பால் மனம் படத்தில் இடம் பெற்ற தாயறிந்த ஒரு பாட்டு எனும் பாடல் காட்சியில் இடம் பெற்ற நடிகை மணிமாலா

    பதிலளிநீக்கு
    பதில்கள்
    1. தங்கைக்காக படத்தில் கே.ஆர்.விஜயா நடிகக்வில்லைல். லக்ஷ்மி மற்றும் வெண்ணிற ஆடை நிர்மலா நடித்திருந்தார்கள்

      நீக்கு