Our Hon.Chief Minister
of TamilNadu Dr,J.Jayalalitha started
her acting career with the kannada film "chinnada
gombe" and worked in around 115 movies as a heroine in major south Indian
languages for almost a decade. During
this period she was ranked as one among the top
actresses of her time. She has acted in six languages- Tamil, Telugu,
Kannada, Hindi, Malayalam and English with many of her films being hits.
This article is about P.Susheela’s
contribution as a singer in Jayalalitha’s movies and the relationship they share
off screen. PS was the prime singer to lend her voice in all Jayalalitha’s debutant south indian
films( “chinnada gombe” in kannada, “Manushulu Mamathalu” in telugu and ”Vennira
adai” in Tamil ) and this wonderful combination
continued until she quit the industry
." P.Susheela has sung around 330 songs for
Jayalalitha in over 100 films spanning over a decade . P.Susheela sang for Jayalalitha in five languages Kannada, Tamil. Telugu and Malayalam.
In 2004, when Jayalalitha was the CM, P.Susheela received the “Anna Award” from her. When P.Susheela name was announced in the dais, and
she proceeded to collect the award amidst applause, an unexpected and
interesting incident happened. Our CM embraced
and hugged P.Susheela , affectionately took her face with both hands and placed kisses
on both her cheeks. The hug lasted
a few seconds and PS was visibly
touched and moved by this lovely gesture. She seemed like someone very dear
and special to our CM.
Also,
each time Dr.Jayalalitha became the CM,(3 times until now), P.Susheela was
invited to be a part of her oath taking ceremony.
In 1971,
PS along with Jayalalitha –Shivaji team went to Jalandhar
to entertain the jawans in war front.
When it was Jayalalitha’s turn to perform for the song “ Kannan ennum
Mannan”, the record player didn’t work and PS had to sing the song live
in MD M.S.Viswanthan’s orchestra.
What a memorable event for all of them!
Recently, Jayalalitha invited yesteryear actresses who also worked with her mother sandhya for a get-together at her residence. P.Susheela is the only person from music field was invited along with them.
At the function organised to celebrate 14 years of JayaTV 's success, the legends MSV-TKR were felicitated by Jayalalitha. P.Susheela was also awarded with a momento during the occasion.
The telecasting rights of P.Susheela award was given to Jaya-TV for the years 2011 and 2012 and they have organised it very well and made it memorable.
P.Susheela and Jayalalitha had sung a song together for Jayalalitha's 100th movie is thirumangalyam and the song is "thirumangalyam kollum murai illaiyo" ( Jayalalitha's portion is like a poem)
P.Susheela and Jayalalitha had sung a song together for Jayalalitha's 100th movie is thirumangalyam and the song is "thirumangalyam kollum murai illaiyo" ( Jayalalitha's portion is like a poem)
To conclude, hope the relationship between P.Susheela and our CM is everlasting and wishing them the very best in all their endeavors.
Courtesy : Srividya, US
| Year | Language | Song | Movie | ||
| 1964 | kannada | nodalli merevanige | Chinnada Gombe (JJ's debut movie) |
||
| 1964 | kannada | taavare hookere | Chinnada Gombe | ||
| 1965 | Tamil | ammamma kaatru vanthu | vennira adai (debut movie in Tamil) |
||
| 1965 | Tamil | enna enna vaarthaigalo | vennira adai | ||
| 1965 | Tamil | kannan ennum mannan | vennira adai | ||
| 1965 | Tamil | neeraadum kangal inge | vennira adai | ||
| 1965 | Tamil | aadamal aadugiren | aayirathil oruvan | ||
| 1965 | Tamil | paruvam enathu paadal | aayirathil oruvan | ||
| 1965 | Tamil | unnai naan santhithen | aayirathil oruvan | ||
| 1965 | Tamil | nanamo innum nanamo | aayirathil oruvan | ||
| 1965 | Telugu | andham kosam kannulu | constable kuthuru | ||
| 1965 | Tamil | ammAdi thookkamA | kannithaai | ||
| 1965 | Tamil | endrum padhinaaRu | kannithaai | ||
| 1965 | Tamil | maanaa poRandhaa | kannithaai | ||
| 1965 | Telugu | neevu yedhuruga unnavu | manushulu mamathalu | ||
| 1965 | Telugu | Siggesthunda neeku | manushulu mamathalu (debut movie in telugu) |
||
| 1965 | Tamil | santhosham vanthaal | nee | ||
| 1965 | Tamil | vellikizhamai vidiyum vElai | nee | ||
| 1966 | Telugu | oh naa raja raava | aame yevaru | ||
| 1966 | Telugu | oh naa raja -ver2 | aame yevaru | ||
| 1966 | Telugu | andaala ee reyi | aame yevaru | ||
| 1966 | Telugu | ee kannulalo | aame yevaru | ||
| 1966 | Telugu | anda chindala | aame yevaru | ||
| 1966 | Telugu | magavadivale egaresukupo | aasthiparulu | ||
| 1966 | Telugu | andariki theliyanidhi | aasthiparulu | ||
| 1966 | Telugu | chali chali chali | aasthiparulu | ||
| 1966 | Telugu | yerra yerani buggala | aasthiparulu | ||
| 1966 | kannada | enanthiri neevu | badukuva daari | ||
| 1966 | kannada | thaayi thandeyu hotha | badukuva daari | ||
| 1966 | Tamil | chandhrodhayam oru penn | chandhrodhayam | ||
| 1966 | Tamil | engirundho aasaigaL | chandhrodhayam | ||
| 1966 | Tamil | ketti mElam kottura | chandhrodhayam | ||
| 1966 | Telugu | padi leche keratam | goodachari 116 | ||
| 1966 | Telugu | manasu theera navvule | goodachari 116 | ||
| 1966 | Telugu | nuvvu naa mundunte | goodachari 116 | ||
| 1966 | Telugu | yerrabuggala meedha | goodachari 116 | ||
| 1966 | Tamil | thirupugahzhai paada paada | gowri kalyanam | ||
| 1966 | Tamil | thottathu pol kanavu kanden | gowri kalyanam | ||
| 1966 | Tamil | varanum varanum maharani | gowri kalyanam | ||
| 1966 | Tamil | pulendran kanavu maalai | gowri kalyanam | ||
| 1966 | Tamil | thenirukkum malarinile | kumari penn | ||
| 1966 | Tamil | netru nee chinna pappa | major chandrakanth | ||
| 1966 | Tamil | oru naal yaaro enna | major chandrakanth | ||
| 1966 | Tamil | kaana kann kodi vendum | major chandrakanth | ||
| 1966 | Tamil | naane pani nilavu | major chandrakanth | ||
| 1966 | Tamil | naane pani nilavu-ver2 | major chandrakanth | ||
| 1966 | Tamil | oho paar intha pakkam | mani magudam | ||
| 1966 | Tamil | aadhavan udhithaan | mani magudam | ||
| 1966 | Tamil | thaalikatta nEramillai | mani magudam | ||
| 1966 | Tamil | yaarukko thirumagale | mani magudam | ||
| 1966 | Tamil | kaathiruntha kangale | motor sundarampillai | ||
| 1966 | Tamil | thulli thulli vilayada | motor sundarampillai | ||
| 1966 | Tamil | kadhal entral enna | motor sundarampillai | ||
| 1966 | Tamil | kannathil ennadi kaayam | thani piravi | ||
| 1966 | Tamil | edhir paaramal nadanthadi | thanippiravi | ||
| 1966 | Tamil | ALaip pArppadhAl | thanippiravi | ||
| 1966 | Tamil | nEram nalla nEram | thanippiravi | ||
| 1966 | Tamil | orE muRaidhaan unnodu | thanippiravi | ||
| 1966 | Tamil | pEsip pEsiyE pozhudhum | Maharasi | ||
| 1966 | Tamil | sirippenna sirippenna | thanippiravi | ||
| 1966 | Tamil | en vEthanayil un kannirandum | yaar nee ? | ||
| 1966 | Tamil | muLLil rOjaa thuLLudhe | yaar nee ? | ||
| 1966 | Tamil | naane varuvEn ingum angum | yaar nee ? | ||
| 1966 | Tamil | ponmeni thazhvamal penn | yaar nee ? | ||
| 1966 | Tamil | naane varuven ingum-2 | yaar nee ? | ||
| 1967 | Tamil | ennai paada vaithavan | arasa kattalai | ||
| 1967 | Tamil | Ethanai kaalam kanavukal | arasa kattalai | ||
| 1967 | Tamil | mughathai parthathillai | arasa kattalai | ||
| 1967 | Telugu | ee yennela velugulona | bhramachari | ||
| 1967 | Telugu | oh brahmachari | bhramachari | ||
| 1967 | Telugu | ye thotalo viraboosenu | bhramachari | ||
| 1967 | Telugu | okasari siggumani | bhramachari | ||
| 1967 | Telugu | andalani neeve | chikkadu dorakadu | ||
| 1967 | Telugu | dora nimma pandulaga | chikkadu dorakadu | ||
| 1967 | Telugu | o labbi inarayyo | chikkadu dorakadu | ||
| 1967 | Telugu | jim jim jintadi | gopaludu bhoopaludu | ||
| 1967 | Telugu | choodaku ala choodaku | gopaludu bhoopaludu | ||
| 1967 | Telugu | kotaloni monagada | gopaludu bhoopaludu | ||
| 1967 | Telugu | yentha bagunnadhi | gopaludu bhoopaludu | ||
| 1967 | Tamil | kattazhagu thanga magal | kaavalkaaran | ||
| 1967 | Tamil | mellap po mellap po | kaavalkaaran | ||
| 1967 | Tamil | ninaithEn vandhaai | kaavalkaaran | ||
| 1967 | Tamil | kurinjiyile poo malarnthu | kandhan karunai | ||
| 1967 | Tamil | vellimalai podhigai malai | kandhan karunai | ||
| 1967 | Tamil | thiruparankuntrathil | kandhan karunai | ||
| 1967 | Tamil | kettuppaar kettuppaar | maadi veetu maapillai | ||
| 1967 | Tamil | vaigai perugi vara | maadi veetu maapillai | ||
| 1967 | Tamil | nenjukku mugamE kannaadi | maadi veetu maapillai | ||
| 1967 | Tamil | pagalil paarkka vandhadhu | maadi veetu maapillai | ||
| 1967 | Tamil | aalaip paarthaal | maharaasi | ||
| 1967 | Tamil | aan thodaatha kanni | maharaasi | ||
| 1967 | Tamil | aan thodaatha kanni | maharaasi | ||
| 1967 | Tamil | oh vazhvil pudhu manam | maharaasi | ||
| 1967 | Tamil | adhe mugam | naan | ||
| 1967 | Tamil | podhumo indha idam | naan | ||
| 1967 | Telugu | gettimelam | Pellante bhayam | ||
| 1967 | Telugu | aasalatho aadene | Pellante bhayam | ||
| 1967 | Telugu | chandrodayam oka pilla | Pellante bhayam | ||
| 1967 | Tamil | oorukkellam poochoottum | raajaa veetu pillai | ||
| 1967 | Telugu | anRu ninaithOm adharkku | raajaa veetu pillai | ||
| 1967 | Telugu | sudha murali manohara | sabash ranga | ||
| 1967 | Telugu | ye laye chekkili gayam | sabash ranga | ||
| 1967 | Telugu | chaala manchikalam | sabash ranga | ||
| 1967 | Telugu | babu | sukhadukhalu | ||
| 1967 | Telugu | padahaaru naa vayasu | sukhadukhalu | ||
| 1967 | Telugu | andhalu chinde | sukhadukhalu | ||
| 1967 | Tamil | annayentru aagum munne | thaaikku thalaimagan | ||
| 1967 | Tamil | paarthu kondathu | thaaikku thalaimagan | ||
| 1967 | Tamil | vaazhavendum sugham | thaaikku thalaimagan | ||
| 1968 | Telugu | mokkajonna thotalo | adrushtavanthulu | ||
| 1968 | Telugu | padina mudhra | adrushtavanthulu | ||
| 1968 | Telugu | chinta chettu | adrushtavanthulu | ||
| 1968 | Telugu | kodi koose jamu | adrushtavanthulu | ||
| 1968 | Telugu | mu mu muddante cheda | adrushtavanthulu | ||
| 1968 | Telugu | ravoyi ravoyi | alibaba 40 dongallu | ||
| 1968 | Telugu | neelo nenai naalo | alibaba 40 dongallu | ||
| 1968 | Telugu | oh meri (mari aanthaga) | alibaba 40 dongallu | ||
| 1968 | Telugu | siggu siggu chigullu | alibaba 40 dongallu | ||
| 1968 | Telugu | chalakaina chinnadhi | alibaba 40 dongallu | ||
| 1968 | Telugu | idhayam pollathathu | antru kanda mugam | ||
| 1968 | Tamil | kann padaithan unnai | antru kanda mugam | ||
| 1968 | Telugu | hai allah yelaga | baghdad gajadonga | ||
| 1968 | Telugu | rave oh chinadana | baghdad gajadonga | ||
| 1968 | Telugu | ghal ghal ghal | bhagdad gajadonga | ||
| 1968 | Telugu | thai thai tharathaaru | bhagdad gajadonga | ||
| 1968 | Telugu | sye sye saradaaroo | bhagdad gajadonga | ||
| 1968 | Tamil | mayakkathai thanthavan | bommalattam | ||
| 1968 | Tamil | vaa, nee aada vaa | bommalattam | ||
| 1968 | Tamil | ezhu kadal seemai | enga oor raja | ||
| 1968 | Tamil | parameswari rajeswari | enga oor raja | ||
| 1968 | Tamil | nalla idam nee vantha | galatta kalyanam | ||
| 1968 | Tamil | mella varum kaatru | galatta kalyanam | ||
| 1968 | Tamil | mannan oruvan | galatta kalyanam | ||
| 1968 | Tamil | engal kalyanam, galatta | galatta kalyanam | ||
| 1968 | Tamil | inge vaa inge vaa oru | kaadhal vaaganam | ||
| 1968 | Tamil | vaa ponnukku pottu vaikka | kaadhal vaaganam | ||
| 1968 | Tamil | vanakkan en vanakkam | kaadhal vaaganam | ||
| 1968 | Tamil | nadappadhu 68, idhu 68 | kaadhal vaaganam | ||
| 1968 | Tamil | ennanga ennanga | kaadhal vaaganam | ||
| 1968 | Tamil | mayangum vayadhu madi | kanavan | ||
| 1968 | Tamil | neenga nenacha nadakkatha | kanavan | ||
| 1968 | Tamil | sirithal thanga padhumai | kannan en kadhalan | ||
| 1968 | Tamil | kunguma pottin mangalam | kudiyiruntha koil | ||
| 1968 | Tamil | neeye than enakku | kudiyiruntha koil | ||
| 1968 | Tamil | ennai mannikka vendum | maadi veetu maappilai | ||
| 1968 | Tamil | pettiyilE pottadaitha pettak | moondrezhuththu | ||
| 1968 | Tamil | enakkum unakkumdhaan | mugarasi | ||
| 1968 | Tamil | ennenna ennenna ennangal | mugarasi | ||
| 1968 | Tamil | mugathai kaatti kaatti | mugarasi | ||
| 1968 | Tamil | thannerenum kannadi | mugarasi | ||
| 1968 | Tamil | azhagu thirumeni | muthuchippi | ||
| 1968 | Tamil | maalayitta kanavan | muthuchippi | ||
| 1968 | Tamil | oru naal pazhagiya | muthuchippi | ||
| 1968 | Telugu | aadapillalante hoyhoy | niluvu dopidi | ||
| 1968 | Telugu | ayyindi ayyindi | niluvu dopidi | ||
| 1968 | Telugu | lokam idhi lokam | niluvu dopidi | ||
| 1968 | Tamil | naanga pudhusaa | oli vilakku | ||
| 1968 | Tamil | manikka magudam | panakkara pillai | ||
| 1968 | Tamil | nethiyile pottu vechen | pudhiya bhoomi | ||
| 1968 | Tamil | chinnavaLai mugam | pudhiya bhoomi | ||
| 1968 | Tamil | naan thaandi kaathi | pudhiya bhoomi | ||
| 1968 | Tamil | vizhiye vizhiye | pudhiya bhoomi | ||
| 1968 | Tamil | gangayile odam illayo | raajaa | ||
| 1968 | Tamil | nee varavendum ena | raajaa | ||
| 1968 | Tamil | enna porutham namakkul | ragasiya police 115 | ||
| 1968 | Tamil | kanne kaniye muthe | ragasiya police 115 | ||
| 1968 | Tamil | santhanam kungumam | ragasiya police 115 | ||
| 1968 | Telugu | shouripaigala | sriramakatha | ||
| 1968 | Telugu | sarvakala saaramu | sriramakatha | ||
| 1968 | Telugu | tingu rangaa | sriramakatha | ||
| 1968 | Telugu | ragamayam anuraga | sriramakatha | ||
| 1968 | Telugu | madhava Madhava | sriramakatha | ||
| 1968 | Tamil | adikkattuma murasu | ther thiruvizha | ||
| 1968 | Tamil | mazhai muthu muthu | ther thiruvizha | ||
| 1968 | Tamil | sithaadai kattiyirukkum | ther thiruvizha | ||
| 1968 | Tamil | thanjaavooru seemayile | ther thiruvizha | ||
| 1968 | Tamil | ya ya parthiya | ther thiruvizha | ||
| 1968 | Telugu | vagakaada biguvelaraa | thikka sankarayya | ||
| 1968 | Telugu | haidarabadda bullemma | thikka sankarayya | ||
| 1968 | Telugu | yaaskodi thassaagoyyaa | thikka sankarayya | ||
| 1968 | Telugu | mutchata golipey | thikka sankarayya | ||
| 1969 | Telugu | kaligajja kankalamma | adarsha kutumbam | ||
| 1969 | Telugu | bidiyamela o cheli | adarsha kutumbam | ||
| 1969 | Telugu | cheyi cheyi kalipi mana | adarsha kutumbam | ||
| 1969 | Telugu | hello saru oh dora garu | adarsha kutumbam | ||
| 1969 | Tamil | kaalathai ventravan nee | adimai penn | ||
| 1969 | Tamil | ayiram nilave vaa | adimai penn | ||
| 1969 | Tamil | kaadhalikka katru | deiva magan | ||
| 1969 | Tamil | kootathile yaar than | deiva magan | ||
| 1969 | Telugu | neelala ningi merisipade | gandikota rahasyam | ||
| 1969 | Telugu | telisindhi telisindhi | gandikota rahasyam | ||
| 1969 | Tamil | aathoram idamirukku | guru dakshinai | ||
| 1969 | Tamil | o o onnankiragamadi | guru dakshinai | ||
| 1969 | Telugu | muddulolike muddabanthi | kadhaladu vadhaladu | ||
| 1969 | Telugu | bullemma soukyamena | kadhaladu vadhaladu | ||
| 1969 | Telugu | ikkadavaade ekkada | kadhaladu vadhaladu | ||
| 1969 | Telugu | mutyala jallu kurise | kathanayakudu | ||
| 1969 | Telugu | vayasu mallina tharu | kathanayakudu | ||
| 1969 | Telugu | vela yerigina | kathanayakudu | ||
| 1969 | Telugu | vinavayya ramayya | kathanayakudu | ||
| 1969 | Telugu | amma anaga velpu | kondaveeti simham(D) | ||
| 1969 | Telugu | hayiga velagavayya | kondaveeti simham(D) | ||
| 1969 | Telugu | ragamu nilipeva | kondaveeti simham(D) | ||
| 1969 | Tamil | vaangayya vathiyarayya | nam nadu | ||
| 1969 | Tamil | aadai muzhuthum | nam nadu | ||
| 1970 | Tamil | kannaadi munnaadi | anaadhai aanandhan | ||
| 1970 | Tamil | ulagam polladha ulagam | anaadhai aanandhan | ||
| 1970 | Tamil | jammunnu vantheengo | anaadhai aanandhan | ||
| 1970 | Tamil | nanaindhal nanayattume | anaadhai aanandhan | ||
| 1970 | Tamil | enna idhu, enna idhu | anaadhai aanandhan | ||
| 1970 | Tamil | ayiram eNNam koNda | en annan | ||
| 1970 | Tamil | kondai oru pakkam | en annan | ||
| 1970 | Tamil | nenjam undu nErmai | en annan | ||
| 1970 | Tamil | ennanga sollunga ippavo | enga mama | ||
| 1970 | Tamil | paavai paavai thaan | enga mama | ||
| 1970 | Tamil | naan alavodu rasippavan | engal thangam | ||
| 1970 | Tamil | thangap pathakkathin | engal thangam | ||
| 1970 | Tamil | sirippil undaagum | engirundho vandhal | ||
| 1970 | Tamil | naan unnai azhaikkavillai | engirundho vandhal | ||
| 1970 | Tamil | poo vaitha poovaikku | mattukkara velan | ||
| 1970 | Tamil | thottu kollava nenjil | mattukkara velan | ||
| 1970 | Tamil | vara solladi avanai | paathukappu | ||
| 1970 | Telugu | haayi haayi haayi yemito | srikrishnavijayam | ||
| 1970 | Telugu | krishna premamaya | srikrishnavijayam | ||
| 1970 | Telugu | kanaradhe baala | srikrishnavijayam | ||
| 1970 | Telugu | naa jeevithamu | srikrishnavijayam | ||
| 1970 | Telugu | pillana grovi pilupu | srikrishnavijayam | ||
| 1970 | Tamil | ada arumugam idhu | thedi vandha mappillai | ||
| 1970 | Tamil | maanikka theril | thedi vandha mappillai | ||
| 1970 | Tamil | idamo sugamanadhu | thedi vandha mappillai | ||
| 1971 | Tamil | varuga varugave | aadhi parashakthi | ||
| 1971 | Telugu | bhale bhale vaccharu | bharya biddalu | ||
| 1971 | Telugu | valachinanamma amma | bharya biddalu | ||
| 1971 | Tamil | palliyaraikkuL vandha | dharmam enge | ||
| 1971 | Tamil | kanni oruthi madiyil | neerum neruppum | ||
| 1971 | Tamil | malai nera thendral enna | neerum neruppum | ||
| 1971 | Tamil | ayiram kannukku | oru thai makkal | ||
| 1971 | Tamil | kannan endhan kadhalan | oru thai makkal | ||
| 1971 | Tamil | chittukkuruvikenna | savaale samali | ||
| 1971 | Tamil | ennadi maykkama solladi | savaale samali | ||
| 1971 | Tamil | kalyana chandayile penn | sumathi en sundari | ||
| 1971 | Tamil | or ayiram nadagam | sumathi en sundari | ||
| 1971 | Tamil | oru aalayamagum mangai | sumathi en sundari | ||
| 1971 | Tamil | oru tharam ore tharam | sumathi en sundari | ||
| 1971 | Tamil | maavaale seidha | thanga gopuram | ||
| 1971 | Tamil | muthuthamizh madurayin | thanga gopuram | ||
| 1972 | Telugu | jammunu vastharoi | akka thammudu | ||
| 1972 | Telugu | aasinchi mohinchi | akka thammudu | ||
| 1972 | Telugu | jalakaladavamma | akka thammudu | ||
| 1972 | Telugu | lokham vindaina lokham | akka thammudu | ||
| 1972 | Telugu | emittidi emittidi | akka thammudu | ||
| 1972 | Tamil | padhinaru vayathinile | annamitta kai | ||
| 1972 | Tamil | onnonna onnonna sollu | annamitta kai | ||
| 1972 | Tamil | engalathu bhoomi kaaka | needhi | ||
| 1972 | Tamil | enna vinodham paaru | needhi | ||
| 1972 | Tamil | oduthu paar nalla padam | needhi | ||
| 1972 | Tamil | muthucholai pachai | pattikkada pattanama | ||
| 1972 | Tamil | valli kavavan perai | raaman thediya seethai | ||
| 1972 | Tamil | nalladhu kannE kanavu | raaman thediya sethai | ||
| 1972 | Tamil | porumayilE poomagalaai | raaman thediya sethai | ||
| 1972 | Tamil | kettathellam naan | thikku theriyatha katil | ||
| 1974 | Telugu | vinnara alanati venu | devudu chesina manushulu | ||
| 1973 | Telugu | gajulaithe thodigadu naa | doctor babu | ||
| 1973 | Telugu | komma meeda koyilamma | doctor babu | ||
| 1973 | Telugu | virise kannulalo -happy | doctor babu | ||
| 1973 | Telugu | allaneredu chettukada | doctor babu | ||
| 1973 | Telugu | virise kannulalo-sad | doctor babu | ||
| 1973 | Telugu | neevanukkunadhi | doctor babu | ||
| 1973 | Malayalam | yahodiya yahodiya | jesus | ||
| 1973 | Tamil | yudaya ezhil yudaya | jesus | ||
| 1973 | Telugu | yehodiya idhi yehodiya | jesus | ||
| 1973 | Tamil | aalaiparthu (ayyayya ) | pattikkattu ponnaiah | ||
| 1973 | Tamil | ye machaan en ponnu | pattikkattu ponnaiah | ||
| 1973 | Tamil | oru varusham oru | pattikkattu ponnaiah | ||
| 1973 | Tamil | pattupOle ponnai konjam | pattikkattu ponnaiah | ||
| 1974 | Tamil | puthi ketta ponnu onnu | anbai thedi | ||
| 1974 | Tamil | vaangadi vaanga vandhu | anbu thangai | ||
| 1974 | Tamil | mannargaL vanangum | anbu thangai | ||
| 1974 | Tamil | kozhiyum kozhiyum | anbu thangai | ||
| 1974 | Telugu | vrisina marumalli | devudu chesina manushulu | ||
| 1974 | Tamil | chinnakkutti azhagai | thaai | ||
| 1974 | Tamil | enga maamanukkum | thaai | ||
| 1974 | Tamil | naadaaLa vandhaaru | thaai | ||
| 1974 | Tamil | thirumangalyam kollum (sung by Jayalalaitha and P.Susheela) |
thirumangalyam (100'th movie) | ||
| 1974 | Tamil | yogam nalla yogam | thirumangalyam | ||
| 1974 | Tamil | ponnana manam engu | thirumangalyam | ||
| 1975 | Tamil | maanthorana veedhyil | pattum bharadhamum | ||
| 1975 | Tamil | sivakaami aadavandhaal | pattum bharadhamum | ||
| 1975 | Tamil | anayaadha deepam | yaarukkum vetkamillai | ||
| 1975 | Tamil | pathu tharam muthamida | avalukku aayiram kangal | ||
| 1975 | Tamil | vendravar melum | avalukku aayiram kangal | ||
| 1976 | Tamil | senthoora pottin nalinam | chithra pournami | ||
| 1976 | Tamil | vanthalum vanthandi | chithra pournami | ||
| 1976 | Tamil | sorgam dhaan | kanavan manaivi | ||
| 1976 | Tamil | malaigalil mehangal | kanavan manaivi | ||
| 1977 | Telugu | manoharamaina | raagaalu dweshaalu | ||
| 1977 | Telugu | jagadamba natyamada | raagaalu dweshaalu | ||
| 1980 | Telugu | aey le niduraley | naayakudu vinaayakudu | ||
| 1980 | Telugu | oka chinnadi | naayakudu vinaayakudu |
The following movies are dubbed from tamil to Telugu. I have got the info from MGR movies list. Other dubbed movies are not known.
| 304 | 1970 | ??-- (chirithal thanga) | vichira vivagam (D) | ||
| 305 | 1970 | ??-- (kangalirandum vidi ) | vichira vivagam (D) | ||
| 306 | 1968 | ??-- (Kunguma pottin) | vichitra sagotharagalu (D) | ||
| 307 | 1968 | ??-- (Neeye than enakku) | vichitra sagotharagalu (D) | ||
| 308 | 1975 | ??-- (mayangi vitten) | manchikosam (D) | ||
| 309 | 1975 | ??-- (onnonna onnonna ) | manchikosam (D) | ||
| 310 | 1975 | ??-- (padhinaru vayathinile) | manchikosam (D) | ||
| 311 | 1975 | ??-- (azhagukku marupeyar | manchikosam (D) | ||
| 312 | 1965 | ??-- (Adamal Adugiren) | katha nayakudu katha (D) | ||
| 313 | 1965 | ??-- (Naanamo Innum ) | katha nayakudu katha (D) | ||
| 314 | 1965 | ??-- (paruvam enathu ) | katha nayudu katha (D) | ||
| 315 | 1965 | ??-- (unnai naan ) | katha nayudu katha (D) | ||
| 316 | 1972 | ??-- (chinnavaLai mugam) | bandhipotu bayankar (D) | ||
| 317 | 1972 | ??-- (Naan thaandi kaathi ) | bandhipotu bayankar (D) | ||
| 318 | 1972 | ??-- (Nethiyile pottu ) | bandhipotu bayankar (D) | ||
| 319 | 1972 | ??-- (vizhiye vizhiye) | bandhipotu bayankar (D) | ||
| 320 | 1968 | ??-- (enakkum unakkumdhaan ) | dopidi dongalu (D) | ||
| 321 | 1968 | ??-- (ennenna ennenna) | dopidi dongalu (D) | ||
| 322 | 1968 | ??-- (mugathaik kaatti kaatti) | dopidi dongalu (D) | ||
| 323 | 1968 | ??-- (Thannerenum kannadi ) | dopidi dongalu (D) | ||
| 324 | 1969 | ??-- (kattazhagu thanga) | driver mohan (D) | ||
| 325 | 1969 | ??-- (mellap pO mellap pO) | driver mohan (D) | ||
| 326 | 1969 | ??-- (ninaithEn vandhaai ) | driver mohan (D) | ||
| 327 | 1971 | ??-- (enna porutham) | goodachari (D) | ||
| 328 | 1971 | ??-- (kannE kaniyE muthE ) | goodachari (D) | ||
| 329 | 1971 | ??-- (Santhanam kungumam) | goodachari (D) | ||
| 330 | 1975 | ??-- (mayangum vayadhu) | kaidhi pentini (D) | ||
| 331 | 1975 | ??-- (neenga nenacha) | kaidhi pentini (D) |
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக